得克萨斯州法官下令释放被拘留在明尼苏达州的一名5岁男孩及其父亲、寻求庇护者。
A Texas judge ordered the release of a 5-year-old boy and his father, asylum seekers detained in Minnesota.
2026年2月3日,得克萨斯州一名联邦法官下令释放5岁的Liam Conejo Ramos及其父亲、在明尼苏达被拘留的寻求庇护者,禁止在拘留期间将其移走或转移。
A federal judge in Texas ordered the release of five-year-old Liam Conejo Ramos and his father, asylum seekers detained in Minnesota, by February 3, 2026, prohibiting any removal or transfer during their detention.
Fred Biery法官的裁决是在抗议移民和海关执法以及越来越严格地审查美国移民执法、特别是关于拘留移民家庭和儿童的移民执法的背景下作出的。
The ruling, issued by Judge Fred Biery, comes amid protests against Immigration and Customs Enforcement and growing scrutiny of U.S. immigration enforcement, particularly regarding the detention of migrant families and children.
该家人被关押在德克萨斯的Dilley拘留中心。
The family was held at the Dilley detention center in Texas.
同时,严重的冬季风暴继续影响美国中西部和南部,使数千人没有电力。
Meanwhile, severe winter storms continued to impact the U.S. Midwest and South, leaving thousands without power.