SNL向喜剧演员凯瑟琳·奥哈拉(Catherine O'Hara)致敬, 她于71岁去世, SNL paid tribute to comedian Catherine O'Hara, who died at 71, celebrating her iconic roles in sketch comedy, film, and TV.

《周六夜现场》在2026年2月1日播出的节目中，感人地向凯瑟琳·奥哈拉致敬，纪念她71岁去世。 Saturday Night Live honored Catherine O'Hara in a moving tribute during its February 1, 2026, episode, following her death at 71. 片段庆祝她有影响力的职业生涯,强调她在素描喜剧、电影和电视中的标志性角色,包括她在SCTV、独居、Shitt溪和《我们最后》中的工作。 The segment celebrated her influential career, highlighting her iconic roles in sketch comedy, film, and television, including her work on SCTV, Home Alone, Schitt’s Creek, and The Last of Us. 虽然她对SNL有短暂的初选,但她对节目和喜剧的持久影响通过档案片段和同事的反思而得到承认。 Though she had a brief initial run on SNL, her lasting impact on the show and comedy at large was acknowledged through archival footage and reflections from colleagues. 这些赞美与观众的共鸣,强调了她作为一代又一代的先驱喜剧演员和受人爱戴的人物所留下的遗产。 The tribute resonated with audiences, underscoring her legacy as a pioneering comedian and beloved figure across generations.