研究发现,小温度调节器tweaks可以每年将供暖费用削减12%。 Small thermostat tweaks can cut heating bills by up to 12% annually, study finds.

经过18个月的测试,科学家们确定了最有效的免费方法来减少家庭能源费用:根据日常活动和天气条件优化自动调温器设置。 After 18 months of testing, scientists have identified the most effective free method to reduce home energy bills: optimizing thermostat settings based on daily routines and weather conditions. 研究发现,小型的、一贯的调整,如在远离或熟睡时将热量降低7至10度等,可以每年将热量成本削减12%,而不牺牲舒适度。 The study found that small, consistent adjustments—such as lowering heat by 7–10 degrees when away or asleep—can cut heating costs by up to 12% annually without sacrificing comfort. 研究人员强调,这一方法不需要设备升级,所有房主都可以使用。 Researchers emphasize that this approach requires no equipment upgrades and is accessible to all homeowners.