俄罗斯的拉夫罗夫指责欧洲破坏美俄关系, 引用特朗普-时代的美国政策和乌克兰的冲突紧张。 Russia's Lavrov blames Europe for undermining U.S.-Russia ties, citing Trump-era U.S. policy and Ukraine conflict tensions.

俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫(Sergei Lavrov)指控欧洲试图在俄罗斯和美国之间制造分裂, 说欧洲国家认为特朗普总统领导的美国政策有利于莫斯科并损害欧洲利益。 Russian Foreign Minister Sergei Lavrov accused Europe of trying to drive a wedge between Russia and the U.S., saying European nations view U.S. policy under President Trump as favoring Moscow and harming European interests. 他宣称,欧洲将乌克兰置于自身福祉之上,利用冲突间接地对俄罗斯发动战争。 He claimed Europe prioritizes Ukraine over its own well-being, using the conflict to indirectly wage war against Russia. 拉夫罗夫列举了2025年与美国国务卿马尔科·鲁比奥的会晤,指出鲁比奥承认不同的利益,但强调需要在经济和贸易问题上开展合作。 Lavrov cited a 2025 meeting with U.S. Secretary of State Marco Rubio, noting Rubio acknowledged differing interests but stressed the need for cooperation on economic and trade issues. 拉夫罗夫警告说,允许分歧升级为对峙将是一个严重错误。 Lavrov warned that allowing disagreements to escalate into confrontation would be a grave error.