2026年1月31日,亚特兰大福尔顿县监狱的一条管道破裂,淹没了区域并损坏了服务器,这是今年第二次重大故障,因为人们担心基础设施老化. A pipe burst at Atlanta’s Fulton County Jail on Jan. 31, 2026, flooding areas and damaging servers, marking the second major failure in a year amid concerns over aging infrastructure.

2026年1月31日亚特兰大富尔顿县监狱的一条管子在冬季暴风雨中爆裂,释放了大约70 000加仑的水和洪水,包括前厅和服务器室。 A pipe burst at the Fulton County Jail in Atlanta on January 31, 2026, during a winter storm, releasing about 70,000 gallons of water and flooding areas including the front lobby and server room. 2025年10月类似事件中损坏的服务器再次受到影响。 The same servers damaged in a similar October 2025 incident were affected again. 监狱仍在运作,没有住房单位受到影响,但清理工作正在进行。 The jail remains operational, with no housing units impacted, but cleanup is underway. 这是一年中第二大管道故障, 引起人们对该设施老化基础设施的担忧, 已经受到联邦对侵犯囚犯权利的监督。 This is the second major pipe failure in a year, raising concerns about the facility’s aging infrastructure, already under federal scrutiny for inmate rights violations.