由于Kälauea1月24日爆发的火山碎片, Pahoa Aquatic中心仍关闭, The Pahoa Aquatic Center stays closed due to volcanic debris from Kīlauea’s January 24 eruption, with no reopening date.

Pahoa社区水生中心仍因火山灰和2026年1月24日开始的Kälauea第41集爆发中的Pele头发而无限期关闭。 The Pahoa Community Aquatic Center remains closed indefinitely due to volcanic ash and Pele’s hair from Kīlauea’s ongoing Episode 41 eruption, which began January 24, 2026. 持续的碎片积累阻碍了清理工作,官员担心池内过滤系统受到破坏,从而构成健康和安全风险。 Continuous debris accumulation has hindered cleanup efforts, and officials fear damage to the pool’s filtration system, posing health and safety risks. 夏威夷州正在雇用一个承包商进行全面的清洁和检查,没有确定重新开放的日期。 Hawaii County is hiring a contractor to conduct a full-scale cleaning and inspection, with no reopening date set. 各岛屿的海浪和沿海洪涝警报不断高涨,促使居民避免淹没地区,确保财产安全。 High surf and coastal flooding warnings persist across the islands, prompting residents to avoid flooded areas and secure property.