亚齐洪水造成1 200多人死亡;恢复工作正在进行,援助和基础设施修复工作也在进行中。 Over 1,200 dead in Aceh floods; recovery efforts ongoing with aid and infrastructure repair.

印度尼西亚部队、平民和政府机构在2025年11月底发生灾难性洪水和山崩之后,正在加快亚齐省的恢复速度。 Indonesian forces, civilians, and government agencies are accelerating recovery in Aceh Province after devastating floods and landslides in late November 2025. 截至2026年2月1日,已有1,204人死亡,亚齐有562人死亡。 As of February 1, 2026, 1,204 people have died, with 562 fatalities in Aceh. 工作队正在清除瓦砾,恢复道路和排水,并部署396名新的保健工作人员,以支持8个区的医疗保健工作。 Teams are clearing debris, restoring roads and drainage, and deploying 396 new healthcare workers to support medical care across eight districts. 公共工程部增派了两辆挖土机,修复盖奥卢斯和东亚齐之间的主要路线,同时继续努力修复桥梁、替代通道和长期复原能力。 The Ministry of Public Works has sent two additional excavators to repair key routes between Gayo Lues and East Aceh, while efforts continue on bridge repairs, alternative access, and long-term resilience.