在瑞士一家酒吧发生新年前夜火灾，造成40人死亡一个月后，抗议者要求正义和安全改革。 One month after a New Year’s Eve fire in Switzerland killed 40 at a bar, protesters demand justice and safety reforms.

在瑞士Crans-Montana的Le Constallation酒吧(Le Constallation bar)遭新年之夜纵火, 造成40人死亡、155人受伤(其中多数是年轻人), 几百名抗议者要求正义及透明调查。 One month after a New Year’s Eve fire at Le Constellation bar in Crans-Montana, Switzerland, killed 40 people and injured 155, mostly young adults, several hundred protesters demanded justice and a transparent investigation. 火焰可能由点燃易燃天花板泡沫的火花点燃而燃起,自2019年以来就出现在一个没有安全检查的地点。 The blaze, likely sparked by sparklers igniting flammable ceiling foam, occurred in a venue with no safety inspection since 2019. 当局指控三人,包括酒吧业主和一位前安全官员。 Authorities have charged three individuals, including the bar’s owners and a former safety official. 许多来自当地社区的幸存者和家庭在Lutry游行,持有照片和白玫瑰,呼吁进行系统性改革,并回答为什么这么多人无法逃脱。 Survivors and families, many from the local community, marched in Lutry, holding photos and white roses, calling for systemic reforms and answers on why so many could not escape.