42岁的Patricia Espinosa在2026年1月31日的一次红灯失事中死亡,
Off-duty Nassau County cop Patricia Espinosa, 42, died in a red-light crash on Jan. 31, 2026, after being hit by a DWI suspect’s vehicle.
42岁的帕特里夏·埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa)在2026年1月31日上旬在长岛圣詹姆斯347号公路坠毁时被一辆开着红灯的北行车辆击中身亡。
Off-duty Nassau County police officer Patricia Espinosa, 42, was killed in a crash on Route 347 in Saint James, Long Island, early January 31, 2026, after being struck by a northbound vehicle that ran a red light.
这名司机是Hauppauge的20岁的Matthew Smith, 被控犯有DWI罪并被逮捕;他和他的25岁的乘客受了无生命威胁的伤。
The driver, 20-year-old Matthew Smith of Hauppauge, was charged with DWI and arrested; he and his 25-year-old passenger sustained non-life-threatening injuries.
Espinosa是一名两岁女儿的母亲,她作为执法家庭的一名专职官员被铭记在心。
Espinosa, a mother of a two-year-old daughter, was remembered as a dedicated officer from a law enforcement family.
拿骚县执行官Bruce Blakeman下令用半人手举旗,拿骚县人民律师协会以可预防的悲剧哀悼她死亡。
Nassau County Executive Bruce Blakeman ordered flags flown at half-staff, and the Nassau County PBA mourned her death as a preventable tragedy.