新南威尔士州批准在易发生洪水的悉尼地区建造960套住房,这引发了对安全和承诺的反弹。
NSW approves 960 homes in flood-prone Sydney area, sparking backlash over safety and promises.
新南威尔士州政府已经批准了悉尼西北部洪水易发地区的960所住房,这是1978年以来规模最大的住房开发。
The NSW government has approved 960 homes in a flood-prone area of north-western Sydney, the largest such development since 1978.
该项目建于500年1月1日的洪水风险标准,有3米的气候缓冲,面临洪水风险、基础设施资金不足以及前总理Morris Iemma和开发商Leamac参与的政治游说等批评。
Built to a one-in-500 flood risk standard with a three-meter climate buffer, the project faces criticism over flood risks, inadequate infrastructure funding, and political lobbying involving former premier Morris Iemma and developer Leamac.
保险人和环境团体警告国家水灾风险会增加, 并指责明斯政府违反限制脆弱地区发展的承诺。
While officials cite expert flood modeling and regional growth goals, insurers and environmental groups warn of increased national flood risk and accuse the Minns government of breaking promises to limit development in vulnerable zones.