尽管经济增长, 印度日益两极分化威胁着投资者的信心.
Nobel laureate Abhijit Banerjee warns rising India polarization threatens investor confidence despite economic growth.
诺贝尔奖获得者Abhijit Banerjee警告说,尽管经济增长强劲,但印度政治两极化加剧正在侵蚀透明度和投资者的信心。
Nobel laureate Abhijit Banerjee warns that rising political polarisation in India is eroding transparency and investor confidence, despite strong economic growth.
他强调,媒体自由、可靠数据和体制透明度对于长期投资至关重要,并指出,外国资本仍然不稳定,对不确定性敏感。
He stresses that media freedom, credible data, and institutional transparency are vital for long-term investment, noting that foreign capital remains unstable and sensitive to uncertainty.
Banerjee强调对教育、就业和大赦国际对就业影响缺乏明确的发展计划的关切,警告说不平等和对民主机构的信任下降威胁着可持续增长。
Banerjee highlights concerns over a lack of clear development plans for education, jobs, and AI’s impact on employment, cautioning that inequality and declining trust in democratic institutions threaten sustainable growth.
他呼吁采取可预测的政策和改革,以恢复全球信心。
He calls for predictable policies and reforms to restore global confidence.