9人在圭亚那因非法采矿而被捕,其中53人自镇压开始以来被起诉。 Nine arrested in Guyana for illegal mining, part of 53 prosecuted since crackdown began.

2026年1月,9人因违反圭亚那采矿法被逮捕、指控和定罪,使在政府镇压中被起诉的总人数增至53人。 In January 2026, nine individuals were arrested, charged, and convicted for violating Guyana’s mining laws, raising the total prosecuted in the government’s crackdown to 53. Bartica、Mahdia和Linden的案件涉及未经许可的采矿、未经授权的挖掘和未登记设备,导致罚款。 Cases in Bartica, Mahdia, and Linden involved unlicensed mining, unauthorized dredges, and unregistered equipment, resulting in fines. 自然资源部缴获了50多个采矿工具,重申致力于执法,并列举了环境和安全风险。 The Ministry of Natural Resources seized over 50 mining tools and reiterated its commitment to enforcement, citing environmental and safety risks.