截至2026年1月31日,新西兰对大多数航空旅客的边境生物安保收费减少了30%。
New Zealand reduced its border biosecurity fee by 30% for most air travellers as of January 31, 2026.
新西兰已将其边境处理税的生物安全部分削减30%,用于大多数国际航空旅行者,将费用从16.92美元减至12.03美元。
New Zealand has cut the biosecurity portion of its Border Processing Levy by 30% for most international air travellers, reducing the fee from $16.92 to $12.03.
自2026年1月31日起,在空中旅行和偿还与大流行病有关的边界费用出现强劲恢复后,这一变动生效。
The change, effective January 31, 2026, follows strong recovery in air travel and repayment of pandemic-related border costs.
政府表示这项行动通过对X光筛查、检测犬和数字边界方案的投资,减轻了旅行者的财政压力,同时维持了有力的生物安保。
The government says the move eases financial pressure on travellers while maintaining robust biosecurity through investments in x-ray screening, detector dogs, and a digital border programme.
资金继续支持对新西兰农业和环境的关键保护。
Funds continue to support critical protections for New Zealand’s agriculture and environment.