2026年2月1日凌晨,Skokie I-94发生多车辆撞车事件,造成1名行人和数名乘客受伤,导致道路被关闭,调查仍在进行。
A multi-vehicle crash on I-94 in Skokie early Feb. 1, 2026, injured a pedestrian and several passengers, prompting lane closures and ongoing investigation.
2026年2月1日星期日初,伊利诺伊州Skokie Dempster街附近的I-94 Edens高速公路发生多车辆撞车事故,造成一名行人和数名乘客受伤。
A multi-vehicle crash involving at least six vehicles on the I-94 Edens Expressway near Dempster Street in Skokie, Illinois, early Sunday, February 1, 2026, left a pedestrian and several passengers injured.
据报该事件发生在凌晨4时47分左右,导致所有北向车道关闭,造成交通严重延误。
The incident, reported around 4:47 a.m., prompted the closure of all northbound lanes, causing major traffic delays.
这名行人在现场被击中,并与其他受伤者一起被送往医院,尽管他们的情况严重,目前还不清楚。
The pedestrian was struck at the scene and transported to a hospital, along with other injured individuals, though the severity of their conditions was not immediately known.
当局正在调查坠机事件,但没有公布原因或行人状况的细节。
Authorities are investigating the crash, but no details on the cause or the pedestrian’s status have been released.
公路自此重新开通。
The roadway has since reopened.