12岁的Nico Antic因鲨鱼袭击悉尼鲨鱼海滩而于1月25日身亡, 这是与暴雨有关的鲨鱼事件激增的一部分。
A memorial paddle-out honored 12-year-old Nico Antic, who died Jan. 25 from a shark attack at Sydney’s Shark Beach, part of a surge in shark incidents linked to heavy rain.
在悉尼北邦迪(North Bondi)举行的划船仪式上,12岁的Nico Antic荣耀,他死于1月25日1月18日鲨鱼袭击鲨鱼海滩时受伤身亡。
A paddle-out ceremony at North Bondi, Sydney, honored 12-year-old Nico Antic, who died Jan. 25 from injuries sustained in a shark attack Jan. 18 at Shark Beach.
这次活动有家人、朋友和社区成员参加,人们将Antic记为热爱海洋的男孩。
The event, attended by family, friends, and community members, remembered Antic as a spirited boy with a love for the ocean.
他的死亡是整个新南威尔士一系列鲨鱼事件的一部分,包括对Manly的一次单独袭击,这次袭击导致一名男子失去一条腿,另一起发生在Dee Why, 在那里一名男孩逃脱了伤。
His death was part of a cluster of shark incidents across New South Wales, including a separate attack at Manly that led to a man losing a leg and another at Dee Why where a boy escaped injury.
据信,大雨将公牛鲨鱼吸引到岸边,引起安全关切。
Heavy rainfall is believed to have drawn bull sharks closer to shore, raising safety concerns.