一名男子因2026年1月31日一名50岁妇女被刺死而在伦敦被捕。 A man was arrested in London over the stabbing death of a 50-year-old woman on January 31, 2026.

一名30岁的男子因涉嫌谋杀一名50岁妇女而在伦敦西北部被捕,她于2026年1月31日下午4点左右在Willesden的Pound Lane被致命刺伤。 警察证实嫌疑人和受害人是彼此认识的,该事件被作为孤立事件处理,没有持续的公共风险。 A 30-year-old man was arrested in northwest London on suspicion of murdering a 50-year-old woman who was fatally stabbed in Pound Lane, Willesden, on January 31, 2026, around 4 p.m. Police confirmed the suspect and victim were known to each other, and the incident is being treated as isolated with no ongoing public risk. 尽管作出了应急努力,但该妇女仍被宣布在现场死亡。 The woman was pronounced dead at the scene despite emergency response efforts. 嫌疑人仍被拘押,当局正在继续进行调查,敦促证人或知情者利用案件参考资料CAD 4731/31Jan或匿名通过Crimestoppers与警察联系。 The suspect remains in custody, and authorities are continuing their investigation, urging witnesses or those with information to contact police using case reference CAD 4731/31Jan or anonymously via Crimestoppers.