一名男子在坠机后向Brookfield军官开枪,受伤并住院;一名军官受轻伤。
A man shot at Brookfield officers after a crash, was wounded and hospitalized; one officer was slightly injured.
2026年1月31日,在北大道附近的Barker路发生车祸后,一名31岁的男子向Brookfield警官开火,造成重伤,并住院治疗。
A 31-year-old man was seriously injured and hospitalized after opening fire on Brookfield police officers on January 31, 2026, following a vehicle crash on Barker Road near North Avenue.
警员在晚上10时31分左右作出回击,在嫌疑人徒步逃离后开始搜查该地区,并遭到枪击,促使他们回击。
Officers responded around 10:31 p.m., began searching the area after the suspect fled on foot, and were shot at, prompting a return response.
嫌疑人遭枪击,伤势严重。
The suspect was struck by gunfire and remains in critical condition.
1名军官受轻伤。
One officer sustained minor injuries.
24名有三年经验的涉案官员正在休行政假。
The involved officer, 24, with three years of experience, is on administrative leave.
Milwaukee警察局正在领导调查,初步审查表明,警官们勇敢地按照政策行事。
The Milwaukee Police Department is leading the investigation, with a preliminary review indicating officers acted courageously and in accordance with policy.