一名50多岁的男子在周六早上在爱尔兰Kildare县被一辆汽车击中后死亡。
A man in his 50s died after being hit by a car in County Kildare, Ireland, early Saturday morning.
周六清晨在爱尔兰基尔达尔县罗伯茨镇Mylerstown地区发生车祸,一名50多岁的男子在5点25分左右被一辆汽车撞死。
A man in his 50s died after being struck by a vehicle in a crash early Saturday morning in the Mylerstown area of Robertstown, County Kildare, Ireland, around 5:25 a.m.
紧急服务反应,但行人当场被宣布死亡。
Emergency services responded, but the pedestrian was pronounced dead at the scene.
他的尸体被送往医院进行尸检。
His body was taken to a hospital for a post-mortem examination.
为进行法医调查,这条道路仍然关闭,Gardaí正在呼吁证人或任何人在上午5时至5时45分之间与当地当局联系。
The road remained closed for forensic investigation, and Gardaí are appealing for witnesses or anyone with dash-cam or other video footage from the area between 5:00 a.m. and 5:45 a.m. to contact authorities.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.