2026年1月31日伦敦幼稚园发生火灾,引起重大反应,但没有造成人员伤亡。
A London nursery fire on Jan. 31, 2026, prompted a major response but caused no injuries.
2026年1月31日,伦敦Lewisham的Rushey Green三层托儿所发生火灾,促使伦敦消防队在晚上7时40分派出8台消防车和约60名消防员。 屋顶有火焰,有浓烟报道,社交媒体上传录像。
A fire erupted at a three-story nursery on Rushey Green in Lewisham, London, on January 31, 2026, prompting the London Fire Brigade to dispatch eight fire engines and about 60 firefighters by 7:40 p.m. Flames were visible from the roof, with thick smoke reported and video footage circulating on social media.
紧急救援人员努力控制火势,促使道路关闭,并劝告附近居民保持窗户和门的关闭。
Emergency crews worked to contain the blaze, prompting road closures and advice for nearby residents to keep windows and doors closed.
没有人员伤亡的报告,但损害的原因和全部程度仍在调查之中。
No injuries or casualties have been reported, but the cause and full extent of the damage remain under investigation.
局势还在持续,当局将提供最新情况。
The situation is ongoing, with updates expected from authorities.