一名法官加重了对一名男子的判刑,此人不顾法庭禁令一再进入其伴侣的家中,增加了时间、社区服务和严格的缓刑条件。 A judge increased sentencing for a man who repeatedly entered his partner’s home despite a court ban, adding time, community service, and strict probation conditions.

安大略法院法官Andrew Buttazzoni驳回了对索尔特斯特的Darren Ervin提出的联合判刑建议。 Ontario Court Justice Andrew Buttazzoni rejected a joint sentencing proposal for Darren Ervin, a Sault Ste. Marie男子尽管被禁止进入其伴侣的西端公寓,却一再违反法院命令的约定。 Marie man who repeatedly violated a court-ordered undertaking by entering his partner’s west-end apartment despite being barred. Ervin对10项指控(包括2024年12月至2026年1月期间的殴打和7次违反承诺行为)认罪,他于1月8日被看见拒绝离开住所,这促使警察在他在里面呆了五个多小时之后获得逮捕令。 Ervin, who pleaded guilty to 10 charges including assault and seven breaches of undertaking between December 2024 and January 2026, was seen refusing to leave the residence on January 8, prompting police to obtain a warrant after he remained inside for over five hours. 将Ervin的刑前羁押时间从24天增至36天, 加上20小时的社区服务时间, 并判处为期一天的刑期。 The judge called the situation a "horrendous waste of time" and increased Ervin’s pre-sentence custody from 24 to 36 days, added 20 hours of community service, and imposed a one-day time-served sentence. Ervin被置于12个月的缓刑期,条件包括强制性药物滥用咨询、禁止与其伴侣接触(除非她同意)、DNA样本要求和三年武器禁令。 Ervin was placed on 12 months of probation with conditions including mandatory substance abuse counselling, a ban on contacting his partner unless she consents, a DNA sample requirement, and a three-year weapons prohibition. 他道歉,表示深深的悔恨。 He apologized, expressing deep remorse.