印度的2026-27年预算刺激了东部和东北部地区的旅游业和基础设施,包括电动公共汽车和佛教电路,但因未兑现承诺的绿色基金而面临批评。 India's 2026-27 budget boosts tourism and infrastructure in eastern and northeastern regions, including electric buses and Buddhist circuits, but faces criticism for skipping a promised Green Fund.

2026-27年联邦预算划拨了大量资金,用于促进印度东部和东北部的旅游业和基础设施。 The 2026-27 Union Budget allocates significant funding to boost tourism and infrastructure in Eastern and Northeastern India. 关键举措包括6个州的佛教新线路、喜马拉雅和沿海地区的生态友好步行路线、心理健康机构升级以及部署4 000辆电动公共汽车。 Key initiatives include new Buddhist circuits across six states, eco-friendly trekking trails in Himalayan and coastal regions, upgrades to mental health institutes, and the deployment of 4,000 electric buses. 将在Purvodaya州发展五个旅游枢纽,并将扩大东海岸工业走廊。 Five tourism hubs will be developed in the Purvodaya states, and the East Coast Industrial Corridor will be expanded. 东北地区发展部的预算增加了47%,预算总额达到5 915格罗雷。 The Ministry of Development of North Eastern Region sees a 47% increase in its budget, totaling ₹5,915 crore. 虽然这些措施受到欢迎,但批评者们指出,没有承诺为喜马恰尔邦提供5万格朗的绿色基金,而且旅游资金总额略有减少。 While these measures are welcomed, critics noted the absence of the promised ₹50,000 crore Green Fund for Himachal Pradesh and a slight decrease in overall tourism funding.