印度推出了为期5年的钢铁,水泥和电力CCUS计划,
India launches ₹20,000 crore, 5-year CCUS plan for steel, cement, and power to cut emissions.
印度2026-27年的联邦预算公布了一项20,000 克朗的五年计划,目的是在钢铁、水泥和电力等难以开发的工业中推进碳捕获、利用和储存技术(CCUS),目的是减少工业排放和支持气候目标。
India’s 2026-27 Union Budget unveiled a ₹20,000 crore, five-year plan to advance carbon capture, utilization, and storage (CCUS) technologies in hard-to-abate industries like steel, cement, and power, aiming to reduce industrial emissions and support climate goals.
该倡议是推动清洁技术和减少进口依赖的更广泛努力的一部分,包括为奥里萨邦、泰米尔纳德邦、安得拉邦和喀拉拉邦的稀土走廊提供资金,激励水上飞机制造、高速铁路走廊和船舶维修中心。
The initiative, part of broader efforts to promote clean tech and reduce import dependence, includes funding for rare earth corridors in Odisha, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, and Kerala, incentives for seaplane manufacturing, high-speed rail corridors, and ship repair hubs.
预算还延长清洁能源和重要矿物项目的关税豁免,通过新的银行委员会加强金融包容性,并为生物药品、电子产品和农村电气化划拨资金。
The budget also extends customs duty exemptions for clean energy and critical mineral projects, strengthens financial inclusion through a new banking committee, and allocates funds for biopharma, electronics, and rural electrification.