科特迪瓦卡巴杜古地区卡车坠毁过度拥挤,造成14人死亡,21人受伤。 Fourteen killed, 21 injured in overcrowded truck crash in Côte d'Ivoire’s Kabadougou region.

据交通部报导, 科特迪瓦北部的卡巴杜古地区于星期六上午发生卡车事故, 至少有14人死亡, 21人受伤。 At least 14 people died and 21 were injured in a truck accident in northern Côte d'Ivoire’s Kabadougou region on Saturday morning, according to the Ministry of Transport. 该车载运谷物和69名乘客(超过法定限制),于上午5时左右在一条区域公路上冲毁。 The vehicle, carrying cereals and 69 passengers—exceeding legal limits—crashed around 5 a.m. on a regional road. 派出官员进行调查,运输部长Amadou Kone敦促更严格地检查车辆,遵守交通法,以改善道路安全。 Officials were dispatched to investigate, and Transport Minister Amadou Kone urged stricter vehicle inspections and compliance with traffic laws to improve road safety.