一场火灾严重损坏了新西兰的Fiordland Lodge,但所有客人和工作人员都安全撤离。 A fire severely damaged New Zealand’s Fiordland Lodge, but all guests and staff evacuated safely.

周六深夜,在新西兰特阿瑙豪华的FiordlandLodge发生大火,消防员抵达时,大楼被大火淹没,达到三军状态。 A large fire broke out late Saturday night at the luxury Fiordland Lodge in Te Anau, New Zealand, engulfing the building by the time firefighters arrived and reaching third-alarm status. 来自多个城镇的紧急救援人员作出反应,现场有8台消防器材、5辆油罐车和1个空中梯子。 Emergency crews from multiple towns responded, with eight fire appliances, five tankers, and an aerial ladder on scene. 所有客人和工作人员均安全疏散,火势被控制在一翼,但由于结构复杂,镇压工作持续到星期日。 All guests and staff were safely evacuated, and the fire was contained to one wing, though suppression efforts continued into Sunday due to the complex structure. 该旅馆于2002年开业,以主办名人闻名,是该区域的一个主要旅游目的地。 The lodge, opened in 2002 and known for hosting celebrities, is a major tourism destination in the region. 损害的程度仍然不明。 The extent of the damage remains unknown.