Ketziot基地的以色列国防军女士兵报告说条件恶劣;以色列国防军说情况正在改善。
Female IDF soldiers at Ketziot Base report harsh conditions; IDF says improvements are coming.
Ketziot基地的以色列国防军女观察员报告说,条件恶劣,包括缺乏热饭、设施破损、噪音和投掷物扰乱睡眠、洗衣机故障导致制服脏。
Female IDF observers at Ketziot Base report poor conditions including lack of hot meals, broken facilities, sleep disruption from noise and thrown objects, and dirty uniforms due to malfunctioning laundry.
他们很少能够回家,在一个没有装设的厕所的工作人员房间里工作。
They are rarely able to return home and work in an unfurnished staff room with nonfunctional toilets.
以色列国防军说,他们已经搬进翻新后的住房,家具和洗衣设备很快会到来,否认食品问题,确认马桶修理正在进行中,并说为了处理士兵的行为而进行了讨论。
The IDF says they’ve moved into renovated housing with furniture and laundry equipment coming soon, denies food issues, confirms toilet repairs are underway, and states a discussion occurred to address soldier behavior.