埃及接受非盟和平与安全理事会的领导,重点关注苏丹、索马里以及更广泛的安全挑战。 Egypt assumes AU Peace and Security Council leadership, focusing on Sudan, Somalia, and broader security challenges.

埃及接管了非洲联盟和平与安全理事会主席一职,开始努力在区域不稳定的情况下解决苏丹和索马里持续不断的冲突。 Egypt has taken over the African Union’s Peace and Security Council presidency, launching efforts to address ongoing conflicts in Sudan and Somalia amid regional instability. 此举正值埃及推动苏丹降级之际，尽管苏丹军队声称在解除围困方面取得了进展，但战斗仍在持续。 The move comes as Egypt pushes for de-escalation in Sudan, where fighting persists despite Sudanese forces claiming progress in lifting a siege. 在以色列承认索马里兰之后,埃及也加强了在索马里的军事存在,开罗认为索马里兰威胁到其红海的利益。 Egypt also intensifies its military presence in Somalia following Israel’s recognition of Somaliland, which Cairo views as a threat to its Red Sea interests. 理事会将侧重于和平、安全、气候变化、大赦国际、粮食安全和政治过渡,埃及旨在加强非盟2063年议程,并在2月14日至15日非盟首脑会议上提交年度报告。 The council will focus on peace, security, climate change, AI, food security, and political transitions, with Egypt aiming to strengthen the AU’s Agenda 2063 and present its annual report at the February 14–15 AU Summit.