司法部因据称通过社交媒体招募支持特朗普的检察官而面临反弹,引起对政治影响和司法独立性的关切。
DOJ faces backlash for allegedly recruiting Trump-supporting prosecutors via social media, raising concerns about political influence and judicial independence.
据报告,司法部正在利用社交媒体招聘支持特朗普总统的检察官,引起对联邦招聘中政治影响力的批评。
The Department of Justice is reportedly using social media to recruit prosecutors who support President Trump, prompting criticism over political influence in federal hiring.
前官员Chade Mizelle鼓励律师直接向他传达讯息, 强调忠于特朗普的打击犯罪议程。
Former official Chad Mizelle encouraged lawyers to message him directly, emphasizing loyalty to Trump’s anti-crime agenda.
这一做法引起了人们对政治化、可信度和联邦执法独立性的关切,法律专家质疑这种招聘方法的合法性以及机构完整性可能受到侵蚀。
The approach has raised concerns about politicization, credibility, and the independence of federal law enforcement, with legal experts questioning the legitimacy of such recruitment methods and the potential erosion of institutional integrity.