由于风力破坏和高供暖需求,寒冷的战线在佛罗里达南部造成大面积停电。
A cold front caused widespread outages in South Florida due to wind damage and high heating demand.
一个强大的北极寒冷战线给南佛罗里达州带来了寒冷温度和高风,导致圣露西、印度河和马丁州普遍停电,佛罗里达电力和照明公司报告说,由于风力破坏和供暖需求增加,造成数千次停电。
A strong Arctic cold front brought freezing temperatures and high winds to South Florida, causing widespread power outages across St. Lucie, Indian River, and Martin counties, with Florida Power & Light reporting thousands of outages primarily due to wind damage and increased heating demand.
恢复工作正在进行之中,预计断电将持续到星期日晚。
Restoration efforts are underway, with outages expected to persist into Sunday evening.
敦促客户通过FPL网站或热线报告断电情况,而官员则强调安全并密切监测有关情况。
Customers are urged to report outages via FPL’s website or hotline, while officials emphasize safety and monitor the situation closely.