阿富汗和土库曼官员在赫拉特举行高级基础设施谈判,重点是能源和运输项目。
Afghan and Turkmen officials advanced infrastructure talks in Herat, focusing on energy and transport projects.
阿富汗和土库曼官员在赫拉特会晤,推进关键的基础设施项目,包括TPI天然气管道、TAP输电以及区域铁路和电力计划。
Afghan and Turkmen officials met in Herat to advance key infrastructure projects, including the TAPI gas pipeline, TAP power transmission, and regional rail and electricity schemes.
沙特阿拉伯的三角洲国际集团表示有兴趣投资于天然气卸货和输油管延伸,包括在Gwadar港口拟议设立一个枢纽。
Saudi Arabia’s Delta International Group showed interest in investing in gas off-take and pipeline extensions, including a proposed hub at Gwadar port.
土库曼斯坦确认在Torghundi-Herat铁路上取得了进展,并承诺通过五条线路扩大电力出口。
Turkmenistan confirmed progress on the Torghundi–Herat railway and pledged to expand electricity exports through five routes.
两国都强调在贸易、银行业和创造就业方面的合作,技术小组分享项目发展的最新情况。
Both nations emphasized cooperation on trade, banking, and job creation, with technical teams sharing updates on project developments.