Chilliwack的一名47岁的男子接受了心脏起搏器,这违反了装置的年龄标准。
A 47-year-old man in Chilliwack received a pacemaker, defying age norms for the device.
不列颠哥伦比亚省Chilliwack的一名47岁男子已成为该地区接受心脏起搏器的最年轻的病人,质疑这种器械只供老年人使用的观念。
A 47-year-old man in Chilliwack, British Columbia, has become the youngest patient in the region to receive a pacemaker, challenging the notion that such devices are only for older adults.
这一程序是在他遇到严重的心脏节奏问题后进行的,这促使医疗队比一般情况早干预。
The procedure was performed after he experienced severe heart rhythm issues, prompting medical teams to intervene earlier than typical.
医生们强调,年龄不是决定是否需要起搏器的唯一因素,因为健康状况和症状起着更关键的作用。
Doctors emphasize that age is not the sole factor in determining the need for a pacemaker, with health conditions and symptoms playing a more critical role.
该案突出表明,人们日益认识到心脏问题会影响年轻个人,敦促早期诊断和治疗。
The case highlights growing awareness that heart problems can affect younger individuals, urging early diagnosis and treatment.