一名妇女因两名戴面具的持枪男子在北爱尔兰闯入时袭击她而住院。 A woman was hospitalized after two armed, masked men attacked her during a break-in in Northern Ireland.

一名妇女在周五晚上9点15分左右被两个蒙面武装男子袭击,入住了医院. 警方和救护车服务人员在卡纳尼公园地区应对, A woman was hospitalized after being assaulted by two masked, armed men during a break-in at a home in Ballymoney, County Antrim, on Friday night around 9:15 p.m. Police and ambulance services responded to the Carnany Park area, where the woman and several others, including a man, another woman, and multiple children, were present. 嫌犯在逃往邻近房屋旁的小巷之前,造成了重大财产损失。 The suspects caused significant property damage before fleeing down an alley beside a neighboring house. 北爱尔兰警察局将这一事件描述为“非常令人痛心”,正在呼吁证人或信息,包括闭路电视录像,以协助正在进行的调查。 The Police Service of Northern Ireland described the incident as “very distressing” and is appealing for witnesses or information, including CCTV footage, to aid the ongoing investigation. 关于嫌疑人或动机的详情尚未公布。 No details about the suspects or motive have been released.