威斯康星州的一名男子因对一名15岁女孩进行性攻击而被判处5年监禁。
A Wisconsin man was sentenced to five years in prison for sexually assaulting a 15-year-old girl he had groomed and contacted repeatedly.
威斯康星州Waupun的Alan W. Shierling Jr.,33岁,Alan W. Shierling Jr.,因在道奇县对一名15岁女孩进行二级性攻击,被判处5年监禁和15年延长监护。
Alan W. Shierling Jr., 33, of Waupun, Wisconsin, was sentenced to five years in prison and 15 years of extended supervision for second-degree sexual assault of a 15-year-old girl in Dodge County.
案件始于2025年1月,因为报告引发了调查,发现诱奸、未经同意的求婚和多起性接触事件。
The case began in January 2025 after a report prompted an investigation that uncovered grooming, a proposal without consent, and multiple instances of sexual contact.
2025年2月,Shierling在Rubicon的交通站被捕,受害人在车上被发现。
Shierling was arrested in February 2025 during a traffic stop in Rubicon, where the victim was found in his vehicle.
当局证实一再发生性接触,并注意到社区关切的问题。
Authorities confirmed repeated sexual contact and noted community concerns.
他必须登记为终身性犯罪者,不得与受害者、其家人或18岁以下的任何人联系。
He must register as a lifetime sex offender and is barred from contacting the victim, her family, or anyone under 18.