美国以伊拉克的准备问题和国际上不愿遣返公民为由,暂停将伊斯兰国被拘留者转移到伊拉克。 U.S. paused transfer of ISIS detainees to Iraq, citing Iraq's readiness issues and international reluctance to repatriate citizens.

美国已经减缓了将伊斯兰国被拘留者从叙利亚转移到伊拉克的速度,尽管初步计划多达7 000人,但仍有不到500人搬迁。 The U.S. has slowed the transfer of Islamic State detainees from Syria to Iraq, with fewer than 500 moved despite initial plans for up to 7,000. 伊拉克要求有更多时间准备设施并与其他国家谈判遣返事宜, 却担心其法院和监狱不堪重负, The pause follows Iraq’s request for more time to prepare facilities and negotiate repatriation with other countries, amid concerns over overwhelming its courts and prisons. 在库尔德人领导的叙利亚民主力量垮台后,安全方面的担忧依然存在,西方国家由于法律障碍和公开的反弹,仍然不愿意夺回其公民。 Security fears persist after the collapse of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces, and Western nations remain reluctant to take back their citizens due to legal hurdles and public backlash. 伊拉克说,它不能单独承担这一负担,敦促开展国际合作。 Iraq says it cannot bear the burden alone, urging international cooperation. 美国尚未正式解释放缓的原因。 The U.S. has not officially explained the slowdown.