美国根据一项新的法律启动了其首次阿拉斯加烹调厂油气租赁销售,目的是增加国内能源。 The U.S. launched its first Alaska Cook Inlet oil/gas lease sale under a new law, aiming to boost domestic energy.

海洋能源管理局在阿拉斯加的库克湾 (Cook Inlet) 根据"一大美丽法案"的规定,在2026年1月30日开始了第一个6项强制性石油和天然气租销售. The Bureau of Ocean Energy Management launched the first of six mandated oil and gas lease sales in Alaska’s Cook Inlet under the “One Big Beautiful Bill Act,” opening bids on January 30, 2026. 销售期为10年,每公顷最低出价25美元,特许使用费12.5%,要求3月3日前密封出价,3月4日将公布结果。 The sale, featuring a 10-year term, $25 per hectare minimum bid, and 12.5% royalty, requires sealed bids by March 3, with results to be announced live on March 4. 此举的目的是提高国内能源生产,支持能源安全,而2025年12月,尽管每月略有下降,但库克群岛天然气公司天然气产量仍逐年上升12.2%。 The move aims to boost domestic energy production and support energy security, while Cook Inlet’s natural gas output rose 12.2% year-over-year in December 2025 despite a slight monthly dip. 同时,Cook Inlet LNG LLC公司利用一个漂浮储存和再气化股推进了一个离岸的LNG进口项目,以解决当地产量下降的问题,提高区域能源可靠性。 Concurrently, Cook Inlet LNG LLC advanced an offshore LNG import project using a Floating Storage and Regasification Unit to address declining local production and improve regional energy reliability.