阿联酋在海得拉巴会议上突出其全球航空作用和阿联酋-印度伙伴关系。 UAE highlights its global aviation role and UAE-India partnership at Hyderabad conference.

阿联酋经济和旅游部长Abdulla bin Touq Al Marri说,阿联酋是世界上空中连接最多的国家之一,在全球贸易、旅游业和经济增长中发挥着关键作用。 UAE Minister of Economy and Tourism Abdulla bin Touq Al Marri said the UAE is among the world’s most air-connected nations, playing a key role in global trade, tourism, and economic growth. 他在海得拉巴举行的“2026年印度之ings of India 2026”会议上发言,强调阿联酋在全球国际客运中所占的份额占2.3%,在以先进的基础设施和一体化航空生态系统为基础的区域交通中占32.2%。 Speaking at the "Wings of India 2026" Conference in Hyderabad, he highlighted the UAE’s 2.3% share of global international passenger traffic and 32.2% of regional traffic, underpinned by advanced infrastructure and an integrated aviation ecosystem. 他强调通过数字创新和减少排放技术,努力建设一个更聪明、更可持续的航空部门。 He emphasized efforts to build a smarter, more sustainable aviation sector through digital innovation and emission-reduction technologies. Binuq还赞扬阿联酋-印度合作是航空、旅游和新经济战略伙伴关系的典范,呼吁继续合作加强旅行和经济联系。 Bin Touq also praised UAE-India cooperation as a model for strategic partnership in aviation, tourism, and the new economy, calling for continued collaboration to strengthen travel and economic ties.