魁北克省北部因双重杀人案被捕的两名青少年;调查仍在进行中。 Two teens arrested in northern Quebec over double homicide; investigation ongoing.

魁北克省北部一个偏远的第一民族社区逮捕了两名青少年,他们与一起双重杀人案有关。 Two teenagers have been arrested in connection with a double homicide in a remote First Nation community in northern Quebec. 这一事件引起了魁北克省警察和土著执法部门的重大反应,但至今尚未透露受害者或嫌疑人的详细情况。 The incident, which prompted a major response from Quebec Provincial Police and Indigenous law enforcement, has not yet revealed details about the victims or the suspects. 当局以敏感性和正在进行的诉讼程序为由,正在继续进行调查。 Authorities are continuing their investigation, citing sensitivity and ongoing proceedings. 社区领导人呼吁伸张正义和医治创伤,强调对偏远土著地区公共安全和司法救助的广泛关切。 Community leaders have called for justice and healing, highlighting broader concerns about public safety and access to justice in remote Indigenous regions.