特里尼达和多巴哥的《新闻日报》因金融斗争、数字转变和税收下降而关闭,同时努力保存其遗产和资产。 Trinidad and Tobago's Newsday has shut down due to financial struggles, digital shifts, and falling ad revenue, with efforts to preserve its legacy and assets.

特里尼达及多巴哥新闻日(Newsday)在清算后已停止出版, Trinidad and Tobago's Newsday has ceased publication after being liquidated, citing financial struggles, digital shifts, and declining ad revenue. 清算人正在优先处理雇员离职问题,并保存纸张的数字资产,包括大量读者和历史档案,提供减少的广告和免费订阅以吸引买主。 The liquidator is prioritizing employee severance and preserving the paper’s digital assets, including its large audience and historical archive, offering reduced ads and free subscriptions to attract buyers. 该出版物的遗产受到象西印度群岛大学这样的工作人员和机构的尊崇,他们赞扬了它的诚信和公共服务。 The publication’s legacy is honored by staff and institutions like The UWI, who praised its integrity and public service. 前任记者反思了数十年影响深远的报道,强调真相、辅导和新闻自由对于塑造国家言论的重要性。 Former journalists reflect on decades of impactful reporting, emphasizing the importance of truth, mentorship, and a free press in shaping national discourse.