特立尼达和多巴哥结束了为期六个月的紧急状态,释放了57名被拘留者,犯罪率下降,但仍然存在系统性问题。 Trinidad and Tobago ended a six-month state of emergency, releasing 57 detainees, with crime down but systemic issues remaining.

特立尼达和多巴哥的紧急状态于2026年1月31日结束,57名被拘留者从东部劳改和康复中心获释,使总释放人数达到117人。 The State of Emergency in Trinidad and Tobago ended on January 31, 2026, with 57 detainees released from the Eastern Correctional and Rehabilitation Centre, bringing total releases to 117. 2025年7月因帮派威胁而宣布的为期六个月的紧急状态允许根据151项命令进行预防性拘留,100人被处决。 The six-month emergency, declared in July 2025 over gang threats, allowed preventive detentions under 151 orders, with 100 executed. 警方指出,2025年,谋杀率下降42%,降至369人,这归因于情报主导的行动,而不是紧急情况本身。 Police cited a 42% murder drop to 369 in 2025, attributing it to intelligence-led operations, not the emergency itself. 当局强调对获释人员正在进行的调查和监测,迄今只有16人被起诉。 Authorities emphasized ongoing investigations and monitoring of released individuals, with only 16 charged so far. 尽管犯罪减少,但诸如法院积压和有罪不罚现象等系统性问题依然存在,突出表明需要进行长期改革。 Despite reduced crime, systemic issues like court backlogs and impunity persist, highlighting the need for long-term reforms.