位于西约克郡的斯莱思威特(Slaithwaite, West Yorkshire)为北方的魅力、商店和社区命名了最佳居住地点之一。
Slaithwaite, West Yorkshire, named one of the North’s best places to live for its charm, shops, and community.
曼彻斯特附近的西约克郡村庄Slaithwaite被《星期日时报》命名为北方最佳居住地点之一,
Slaithwaite, a West Yorkshire village near Manchester, has been named one of the best places to live in the North by The Sunday Times, lauded for its independent shops, cafes, pubs, and scenic canals.
它曾经是一个19世纪的纺织枢纽,现在它把工业遗产与一个兴旺的工匠社区混为一谈,其特色是商店、古董店和Vanilla Bean咖啡馆等餐点。
Once a 19th-century textile hub, it now blends industrial heritage with a thriving artisan community, featuring boutiques, antiques stores, and dining spots like Vanilla Bean café.
该村的魅力在于其沿Huddersfield Narrow Canal和Colne河的和平环境、历史里程碑和强大的地方精神,提供了宁静而充满活力的生活方式。
The village’s charm lies in its peaceful setting along the Huddersfield Narrow Canal and River Colne, historic landmarks, and strong local spirit, offering a quiet yet vibrant lifestyle.