苏格兰Glen Rosa渡轮项目现在花费了197.5亿英镑,8年后,在拖延和预算超支之后。 Scotland's Glen Rosa ferry project now costs £197.5M, eight years late, after delays and budget overruns.

Glen Rosa轮渡的竣工费用已增至1.750亿英镑,增加1 250万英镑,原因是延误了6个月,并增加了应急基金,使渡轮的交货进度比计划晚2026年8年。 The MV Glen Rosa ferry's completion cost has risen to £197.5 million, with a £12.5 million increase due to a six-month delay and added contingency funds, pushing its delivery to late 2026—eight years behind schedule. 该项目最初的预算为9 700万英镑,现在总额几乎是最初费用的五倍,引起两党对管理不善和违背承诺的批评。 The project, originally budgeted at £97 million, now totals nearly five times the initial cost, drawing bipartisan criticism over mismanagement and broken promises. 这艘渡轮是为苏格兰岛屿社区建造的两艘双燃料船之一,面临持续的设计和操作挑战,包括其姐妹船格伦·桑诺克斯的对接问题。 The ferry, one of two dual-fuel vessels built for Scotland’s island communities, faces ongoing design and operational challenges, including docking issues for its sister ship, Glen Sannox. 苏格兰政府坚持认为,随着项目接近完成,它将责成Ferguson Marine公司对成本控制和透明度负责。 The Scottish government maintains it will hold Ferguson Marine accountable for cost control and transparency as the project nears completion.