RSPCA在动物遗弃报告增加19%的情况下雇用了救援人员。 RSPCA hires rescue officers amid 19% rise in animal abandonment reports.

RSPCA正在Somerset、Bristol和其他地区,包括Essex、Durham、Hertfordshire和Bedfordshire招募动物营救官员,申请应于2026年2月6日前提交。 The RSPCA is recruiting animal rescue officers in Somerset, Bristol, and other regions including Essex, Durham, Hertfordshire, and Bedfordshire, with applications due by February 6, 2026. 其作用涉及调查动物虐待、拯救受伤或被遗弃的动物,以及支持宠物所有者,这需要复原力、同情心和身体健康。 The roles involve investigating animal cruelty, rescuing injured or abandoned animals, and supporting pet owners, requiring resilience, empathy, and physical fitness. 培训包括具有挑战性的情况,如在高度、封闭空间和水上工作,加上游泳评估。 Training includes challenging scenarios like working at height, in confined spaces, and on water, plus a swimming assessment. 提供整整一年的培训,慈善机构强调雇用的多样性。 A full year of training is provided, and the charity emphasizes diversity in hiring. 2025年,遗弃动物的报告增加了19%,促使RSPCA发起了“大给动物大回馈”运动,以支持前线队。 The recruitment follows a 19% increase in animal abandonment reports in 2025, prompting the RSPCA to launch the "Big Give Back to Animals" campaign to support frontline teams.