" 火环 " 项目接近完成关键道路和电线,增加了清洁能源关键矿物的获取途径。 The Ring of Fire project nears completion of key road and power line, boosting access to critical minerals for clean energy.

安大略省北部的 " 火灾环 " 采矿项目取得了重大进展,接近完成一条关键公路,推进输电线建设,改善了偏远矿产丰富地区的通路和电力供应。 The Ring of Fire mining project in northern Ontario has made significant progress with near-completion of a key road and advancing transmission line construction, improving access and power supply to the remote mineral-rich region. 这些基础设施升级对于解冻用于清洁能源技术的铬矿和其他关键矿物质至关重要。 These infrastructure upgrades are essential for unlocking deposits of chromite and other critical minerals used in clean energy technologies. 这些事态发展支持经济增长,特别是土著社区的经济增长,同时环境审查和社区协商继续进行。 The developments support economic growth, particularly for Indigenous communities, while environmental reviews and community consultations continue.