港口工人抗议租给DP World, 4人重新分配, 法院维护选举前的交易。 Port workers protest lease to DP World, four reassigned, court upholds deal ahead of elections.

吉大港港口工人抗议政府计划将新泊车集装箱码头租给以阿联酋为基地的DP World, 停止货运业务, 对指称的不公平条件和秘密谈判提出批评。 Chittagong Port workers staged an eight-hour protest against the government’s plan to lease the New Mooring Container Terminal to UAE-based DP World, halting cargo operations and drawing criticism over alleged unfair terms and secretive negotiations. 罢工后有4名雇员被调任,领导人誓言进一步举行示威。 Four employees were reassigned following the strike, with leaders vowing further demonstrations. 高等法院维持了租赁决定,为在全国选举之前完成交易铺平了道路。 The High Court upheld the leasing decision, clearing the way for finalizing the deal ahead of national elections.