从2025年12月10日到2026年1月15日, 超过490万人越过南非港口, Over 4.9 million crossed South Africa’s ports from Dec. 10, 2025, to Jan. 15, 2026, with illegal entries down 46% year-on-year.

从2025年12月10日至2026年1月15日,超过490万旅行者穿越南非71个入境港,其中26 852人企图非法入境,比上一年减少46%。 Over 4.9 million travelers crossed South Africa’s 71 ports of entry from December 10, 2025, to January 15, 2026, with 26,852 attempting illegal entry—46% fewer than the previous year. 大多数未经授权入境的人来自莱索托、津巴布韦和莫桑比克。 Most unauthorized entrants came from Lesotho, Zimbabwe, and Mozambique. 边境官员指出,由于安全情况恶化,包括无人机监视和联合行动等安全情况有所改善。 Border officials cited enhanced security, including drone surveillance and joint operations, for the decline. 医学协会还报告说,对无人陪伴的未成年人,包括被遗弃的婴儿和企图贩运的图谋日益关切。 The BMA also reported rising concerns over unaccompanied minors, including abandoned infants and trafficking attempts. 南非的边境系统包括52条陆地边界、10个机场和9个海港。 South Africa’s border system includes 52 land borders, 10 airports, and nine seaports.