新的塔斯马尼亚展览将澳大利亚早期罪犯描述为政治叛变, 而非受害者, A new Tasmanian exhibit portrays Australia’s early convicts as political rebels, not victims, highlighting their role in shaping democracy.

在塔斯马尼亚(Tasmania)的伍尔默斯庄园(Woolmers Estate)举办新的数字展览,将澳大利亚早期的罪犯重新定义为抵制英国统治的持不同政见者,并质疑他们作为被动受害者的观点。 A new digital exhibition at Tasmania’s Woolmers Estate redefines Australia’s early convicts as political dissidents who resisted British rule, challenging the view of them as passive victims. 由莫纳什大学研究者Unshackled领导的《真正的罪犯故事》使用数字化记录和沉浸的故事叙事来表明运输是政治镇压的工具,将叛乱分子、激进分子和改革者带到澳大利亚。 Led by Monash University researchers, Unshackled: The True Convict Story uses digitized records and immersive storytelling to show that transportation was a tool of political repression, bringing rebels, radicals, and reformers to Australia. 该项目认为,有组织的抵抗从一开始就很普遍,为该国的民主传统奠定了早期基础。 The project argues that organized resistance was widespread from the start, laying early foundations for the nation’s democratic traditions.