美国航天局将阿耳特弥斯二号月球任务推迟至2026年2月8日,原因是寒冷天气停止燃料测试。 NASA delays Artemis II moon mission to Feb. 8, 2026, due to cold weather halting fuel test.

美国航天局将Artemis II号乘员月球飞行任务推迟至不早于2026年2月8日,原因是肯尼迪航天中心接近冻结温度,导致取消一项关键的燃料测试。 NASA has delayed the Artemis II crewed moon mission to no earlier than February 8, 2026, due to near-freezing temperatures at Kennedy Space Center, which prompted the cancellation of a key fueling test. 在天气许可的情况下,计划在星期一进行修改的服装排练,在2月只有一个狭窄的三天窗口,在任务到3月之前在月球飞行时发射4名宇航员。 A revised dress rehearsal is planned for Monday, weather permitting, with only a narrow three-day window in February to launch four astronauts on a lunar flyby before the mission shifts into March. NASA正在使用加热器和系统调整来保护空间发射系统火箭和猎户座航天器。 NASA is using heaters and system adjustments to protect the Space Launch System rocket and Orion spacecraft. 机组人员仍被隔离在休斯顿,前往佛罗里达的行程不确定。 The crew remains in quarantine in Houston, with their travel to Florida uncertain. 这次飞行任务标志着自1972年以来首次乘员飞行的月球,受到严格的发射窗口和天气条件的限制。 The mission marks the first crewed lunar flyby since 1972 and is constrained by strict launch windows and weather conditions.