在George Floyd死亡及相关事件之后,明尼阿波利斯居民,特别是边缘化社区居民,越来越多地寻找枪支进行自我保护。
Minneapolis residents, especially in marginalized communities, increasingly seek firearms for self-protection following George Floyd's death and related incidents.
2020年,George Floyd被杀,导致明尼阿波利斯一些左派居民对火器的兴趣明显增加,其原因是对人身安全、警察问责制和联邦执法行动的担忧。
The killing of George Floyd in 2020 led to a notable rise in firearm interest among some left-leaning residents in Minneapolis, driven by concerns over personal safety, police accountability, and federal enforcement actions.
一个关键的时刻是枪杀一名武装平民拍摄ICE行动,此人被当局称为“国内恐怖分子”,引发了关于使用武力、极端主义定义和执法记录权的辩论。
A key moment was the fatal shooting of an armed civilian filming ICE operations, who was labeled a “domestic terrorist” by authorities, sparking debate over the use of force, definitions of extremism, and the right to record law enforcement.
虽然数据仍然有限,但传闻证据表明,在目前社会和政治紧张局势中,一些居民,特别是处于社会边缘地位的社区居民如何将枪支所有权视为自我保护的工具,这种转变是持久的。
While data remains limited, anecdotal evidence suggests a lasting shift in how some residents, particularly in marginalized communities, view gun ownership as a tool for self-protection amid ongoing social and political tensions.