美国媒体公司以20亿美元的价格收购北路, 创建全球独立内容平台.
Mediawan US to acquire North Road in $2B deal, creating global independent content platform.
Mediawan US 已同意以全股权收购 North Road Company,打造一个全球独立内容平台,拥有遍布15个国家近100家制作公司,年制作额超过20亿美元。
Mediawan US has agreed to acquire North Road Company in an all-equity deal, creating a major global independent content platform with nearly 100 production companies across 15 countries and over $2 billion in annual production.
在监管批准之前,该项交易预计将在2026年上半年结束。
The transaction, pending regulatory approval, is expected to close in the first half of 2026.
北方路(North Road)的创始人和管理者, 包括Peter Chernin, 将成为重要的少数股东。
North Road’s founders and management, including Peter Chernin, will become significant minority shareholders.
切尔宁将加入Mediawan董事会,担任非执行主席,斯科特·曼森将成为North Road的首席执行官,詹诺·托平将继续担任切尔宁娱乐的总裁。
Chernin will join Mediawan’s board as non-executive chairman, Scott Manson will become CEO of North Road, and Jenno Topping will remain president of Chernin Entertainment.
该合并实体将得到包括KKR、卡塔尔投资管理局和Mediawan共同创办人在内的主要投资者的支持。
The combined entity will be backed by major investors including KKR, Qatar Investment Authority, and Mediawan co-founders.