马尼托巴省拨款3,45万美元用于野火恢复和预防,包括为旅游业和农村火灾升级提供赠款。
Manitoba allocates $3.45M for wildfire recovery and prevention, including grants for tourism businesses and rural fire upgrades.
马尼托巴省发起了支持野火恢复和预防的多项倡议,包括一项135万美元的方案,提供高达90%的防火设备和旅游企业培训费用,以及210万美元的GRO资金,用于提高农村城市的防火水平。
Manitoba has launched multiple initiatives to support wildfire recovery and prevention, including a $1.35 million program offering up to 90% cost coverage for fire-prevention equipment and training for tourism businesses, and $2.1 million in GRO funding for fire protection upgrades across rural municipalities.
此外,加拿大红十字会还向受2025年野火影响的小企业提供2 000美元的赠款,申请有效期至2026年4月30日,适用于在强制性疏散区内至少3天的小企业。
Additionally, the Canadian Red Cross is providing $2,000 grants to small businesses affected by the 2025 wildfires, with applications open until April 30, 2026, for those in mandatory evacuation zones lasting at least three days.