一场大暴风雪袭击了欧文·夏尔,引发了广泛的清理工作和旅行中断。 A major snowstorm hit Owen Sound, triggering widespread cleanup efforts and travel disruptions.

一场大暴风雪袭击了Owen Sound市中心,引发了一场大规模城市清雪行动。 A major snowstorm hit downtown Owen Sound, prompting a large-scale city snow-clearing operation. 重大降雪造成了危险的旅行条件,扰乱了过境和日常活动。 Heavy snowfall created hazardous travel conditions, disrupting transit and daily activities. 船员使用犁、盐卡车和吹雪机清扫道路和人行道,优先处理紧急路线和高流量地区。 Crews used plows, salt trucks, and snow blowers to clear roads and sidewalks, prioritizing emergency routes and high-traffic areas. 没有发生重大事件或受伤的报告,但居民注意到拖延和积冰。 No major incidents or injuries were reported, but residents noted delays and lingering ice. 该城市敦促谨慎行事,并将清理工作延长至第二天,同时监测可能增加的雪。 The city urged caution and extended cleanup efforts into the next day, while monitoring for potential additional snow. 官员们强调了备灾工作,虽然有些居民对资源和基础设施需求紧张表示关切。 Officials highlighted preparedness, though some residents raised concerns about strain on resources and infrastructure needs.